15 Y 29 de octubre Cine en Plazuela, regresa para toda la familia en la plazuela de las artes del Teatro Municipal.

Agencia Peruana de Noticias PRENSAPERU.PE https://www.prensaperu.pe Twitter: @prensaperupe A fin de posicionar los espacios públicos del centro histórico de la ciudad como centros de intercambio cultural, la Plazuela de las Artes del Teatro Municipal de Lima reabre sus puertas para la presentación de películas y documentales al aire libre a través del programa Cine en la Plazuela.

Para el mes criollo (este 15 y 29 de octubre) se tienen programadas dos producciones peruanas. Y en noviembre se presentará una selección de cine latinoamericano. El ingreso al recinto (Jirón Ica 377, Cercado de Lima), será gratuito y contará con una capacidad máxima de 196 asistentes.

“Mi Barrios Altos querido” del director Jimmy Valdiviezo, se presenta 15 de octubre a las 7 p.m. El documental narra cinco historias sobre la dignidad en la capital del Perú: una dirigente vecinal buscando a quién dejar la posta de su compleja labor, un guía turístico cultor del patrimonio arquitectónico y la música criolla, un exdelincuente rescatado por la iglesia evangélica, una adolescente danzante de música afroperuana obligada a emigrar y un muralista de Bellas Artes, hijo de migrantes andinos, tratan de salir adelante en Barrios Altos, el vecindario histórico más temido –pero también más querido– de Lima.

Por su parte, el 29 de octubre a las 7 p.m. se presentará “Lucha Reyes: Carta al cielo” del director Javier Ponce. El documental hace un paralelo entre la vida de Lucha Reyes y los eventos políticos y sociales más importantes desde su nacimiento en 1936 hasta su muerte en 1973. Lucha Reyes es la cantante más importante de la música criolla. Nació de un hogar muy pobre y triunfó a pesar de grandes limitaciones. Logró sortear cuatro de los grandes obstáculos impuestos por la sociedad de esa época. Su vida representa un cambio de época social y política.

El ingreso del público se realizará por orden de llegada desde las 6 p.m. hasta completar el aforo y se mantendrá el distanciamiento de 1.5 metros entre los asistentes. Además, se solicitará el uso obligatorio de doble mascarilla, se realizará la toma de temperatura al ingreso y el uso de alcohol para desinfectar las manos.

Con estas actividades la comuna limeña busca brindar una mayor oferta cultural y promover la identidad en la ciudadanía de manera segura frente a la emergencia sanitaria.

Fuente: Agencia Peruana de Noticias PRENSAPERU.PE https://www.prensaperu.pe Twitter: @prensaperupe

English translation
October 15 and 29 Cinema in Plazuela, returns for the whole family in the arts square of the Municipal Theater.

Peruvian News Agency PRENSAPERU.PE https://www.prensaperu.pe Twitter: @prensaperupe In order to position the public spaces of the historic center of the city as centers of cultural exchange, the Plazuela de las Artes del Teatro Municipal de Lima reopens its doors for the presentation of films and documentaries in the open air through the Cine en la Plazuela program.

For the Creole month (this October 15 and 29) two Peruvian productions are scheduled. And in November a selection of Latin American cinema will be presented. The entrance to the venue (Jirón Ica 377, Cercado de Lima), will be free and will have a maximum capacity of 196 attendees.

“My Beloved High Barriers” by director Jimmy Valdiviezo, is presented October 15 at 7 p.m. The documentary tells five stories about dignity in the capital of Peru: a neighborhood leader looking for someone to leave the post of her complex work, a tour guide cultivating architectural heritage and Creole music, a former criminal rescued by the evangelical church, a teenager Afro-Peruvian music dancer forced to emigrate and a Fine Arts muralist, son of Andean migrants, try to get ahead in Barrios Altos, the most feared –but also most beloved– historic neighborhood in Lima.

For its part, on October 29 at 7 p.m. “Fight Reyes: Letter to Heaven” by director Javier Ponce will be presented. The documentary makes a parallel between the life of Lucha Reyes and the most important political and social events from her birth in 1936 to her death in 1973. Lucha Reyes is the most important singer in Creole music. He was born from a very poor home and succeeded despite great limitations. He managed to overcome four of the great obstacles imposed by the society of that time. His life represents a change of social and political epoch.

The entrance of the public will be made in order of arrival from 6 p.m. until the capacity is completed and the distance of 1.5 meters between the attendees will be maintained. In addition, the mandatory use of a double mask will be requested, the temperature will be taken upon admission and the use of alcohol to disinfect the hands.

With these activities, the Lima commune seeks to provide a greater cultural offer and promote identity among citizens in a safe way in the face of the health emergency.

Source: Peruvian News Agency PRENSAPERU.PE https://www.prensaperu.pe Twitter: @prensaperupe

Por admin