Agencia Peruana de Noticias PRENSAPERU.PE https://prensaperu.pe Twitter: @prensaperupe La presidenta del Poder Judicial, Elvia Barrios Alvarado, hizo un llamado a los jueces y juezas, personal jurisdiccional y administrativo de la Corte Superior de la Selva Central para elevar la producción y dar mayor celeridad a los procesos en favor de los justiciables y las poblaciones más vulnerables.

“Que hoy sea un día de reflexión de lo que hemos hecho, pero también de compromiso de lo que debemos hacer en adelante para tener la confianza ciudadana”, dijo Barrios Alvarado.

La juez suprema expresó su confianza de que con el compromiso de los magistrados/as y del personal jurisdiccional y administrativo de la Corte, el año 2021 terminará con un mayor nivel de producción superior al estándar establecido.

Asimismo, pidió al personal dejar el trabajo remoto y asistir a su centro de labores, el cual, garantizó, se realizará con todas las medidas de bioseguridad.

“Produzcamos más y con mayor transparencia a través de los servicios tecnológicos creados”, demandó, al expresar su preocupación por la elevada carga procesal que enfrenta el Poder Judicial.

SERVICIO DE JUSTICIA SIN DISTINCIÓN
Barrios Alvarado recordó que el aniversario de creación de la Corte de la Selva Central coincide, por pocos días, con la celebración del Día de la Mujer Rural, el pasado 15 de octubre, por lo que demandó brindar un servicio de justicia con paridad, sin mayor distinción y con respeto.

“Hoy celebran un cuarto aniversario de creación para brindar un mejor servicio en esta área de la Selva Central, sin duda vuestro cometido va a tener impacto en las poblaciones vulnerables, por ello, mi demanda siempre será justicia pronta y cumplida, en celeridad, eficacia y eficiencia”, dijo.

A su turno, la presidenta de la Corte de la Selva Central, Ana María López Arroyo, hizo un balance del trabajo efectuado en estos cuatro años, en los cuales, aseguró, se ha buscado brindar un servicio con un rostro más humano.

Expresó su agradecimiento a la doctora Elvia Barrios Alvarado, por el apoyo brindado para el incremento del número de personal.

Por último, informó que a la fecha cuentan con 33 órganos jurisdiccionales, entre ellos tres sala penales, dos en La Merced y una en Satipo, 20 juzgados especializados y 12 juzgados de paz letrado, los cuales se encuentran en los lugares más alejados de la Selva Central.

Fuente: Agencia Peruana de Noticias PRENSAPERU.PE https://prensaperu.pe Twitter: @prensaperupe

English translation
Judges are urged to increase production and grant speed to the processes of the defendants.

Peruvian News Agency PRENSAPERU.PE https://prensaperu.pe Twitter: @prensaperupe The president of the Judiciary, Elvia Barrios Alvarado, made a call to the judges, jurisdictional and administrative personnel of the Superior Court of the Jungle Central to increase production and speed up processes in favor of the defendants and the most vulnerable populations.

“May today be a day of reflection on what we have done, but also of commitment to what we must do from now on to have public confidence,” said Barrios Alvarado.

The supreme judge expressed her confidence that with the commitment of the magistrates and the judicial and administrative staff of the Court, the year 2021 will end with a higher level of production above the established standard.

He also asked the staff to leave remote work and attend his work center, which, he guaranteed, will be carried out with all biosecurity measures.

“Let us produce more and with greater transparency through the technological services created,” he demanded, expressing concern about the high procedural burden faced by the Judiciary.

JUSTICE SERVICE WITHOUT DISTINCTION
Barrios Alvarado recalled that the anniversary of the creation of the Central Jungle Court coincides, for a few days, with the celebration of Rural Women’s Day, on October 15, for which he demanded to provide a justice service with parity, without greater distinction and with respect.

“Today they celebrate a fourth anniversary of creation to provide a better service in this area of ​​the Central Jungle, without a doubt your task will have an impact on vulnerable populations, therefore, my demand will always be prompt and fulfilled justice, in speed, efficiency. and efficiency, ”he said.

In turn, the president of the Central Jungle Court, Ana María López Arroyo, took stock of the work carried out in these four years, in which, she assured, they have sought to provide a service with a more human face.

He expressed his gratitude to Dr. Elvia Barrios Alvarado, for the support provided to increase the number of personnel.

Finally, it reported that to date they have 33 jurisdictional bodies, including three criminal courts, two in La Merced and one in Satipo, 20 specialized courts and 12 legal peace courts, which are located in the furthest places from the city. Central Jungle.

Source: Peruvian News Agency PRENSAPERU.PE https://prensaperu.pe Twitter: @prensaperupe