Agencia Peruana de Noticias PRENSAPERU.PE https://prensaperu.pe Twitter: @prensaperupe Los juzgados de familia subespecializados del Módulo Judicial Integrado en Violencia contra las Mujeres e Integrantes del Grupo Familiar de la Corte Superior de Lima Sur otorgaron en total 19 166 medidas de protección a las víctimas de violencia, durante el año 2021.

Asimismo, estos órganos jurisdiccionales atendieron 16 836 denuncias de violencia contra las mujeres y los integrantes del grupo familiar.

Igualmente, derivaron al Ministerio Público 28 712 casos (incluye denuncias de años anteriores), y tramitaron 94 procesos por feminicidio y tentativa de feminicidio.

Estas cifras corresponden a 10 Juzgados de Familia subespecializados en violencia contra las Mujeres e Integrantes del Grupo Familiar, informó la administradora del Módulo, Midori Kikushima.

La funcionaria refirió que las denuncias fueron ingresadas por tres canales de comunicación creados oficialmente para atender a la población tales como: Mesa de Partes Electrónica, correo virtual (Villa el Salvador: mesadepartesmviolenciavs@gmail.com; Chorrillos: mesadepartesmviolenciacho@gmail.com; Manchay: mpsedemanchay@gmail.com) y Mesa de Partes Física.

En cuanto a las formas de violencia, se precisa que la más recurrente es la sicológica, seguida de la física, sexual y, finalmente, económica.

El juez o jueza especializado en estos delitos dicta medidas de protección, pero como medida cautelar puede disponer la asignación económica por emergencia con carácter excepcional, con el fin de que la víctima acuda después a las instancias correspondientes a solicitar una pensión de alimentos.

La magistrada Nancy Chamorro Mauricio refiere que los índices de violencia en tiempos de pandemia se han incrementado a nivel nacional e internacional.

En la Corte Superior de Lima Sur, de acuerdo con los reportes estadísticos, la cantidad de denuncias recibidas por violencia en los últimos años es: En el 2019 se recibieron 23 604; en el año 2020, la cantidad de 14 821; el año 2021, la suma de 16 836 y en lo que va del presente año 2207.

De las denuncias, en su mayoría las personas agredidas son mujeres (aproximadamente el 90 %), seguidos por lesiones a varones y un grupo minoritario son menores.

La Corte de Lima Sur comprende los distritos de Villa El Salvador, Chorrillos, San Juan de Miraflores, Villa María del Triunfo, Pachacámac, Lurín y Balnearios.

Fuente: Agencia Peruana de Noticias PRENSAPERU.PE https://prensaperu.peTwitter: @prensaperupe

English translation
More than 19,000 protection measures in favor of victims of violence were granted by the Superior Court of South Lima, reported its authorities.

Peruvian News Agency PRENSAPERU.PE https://prensaperu.pe Twitter: @prensaperupe The subspecialized family courts of the Integrated Judicial Module on Violence against Women and Members of the Family Group of the South Lima Superior Court awarded a total of 19 166 protection measures for victims of violence, during the year 2021.

Likewise, these jurisdictional bodies dealt with 16,836 complaints of violence against women and members of the family group.

Likewise, 28,712 cases were referred to the Public Ministry (includes complaints from previous years), and 94 processes were processed for femicide and attempted femicide.

These figures correspond to 10 Family Courts subspecialized in violence against Women and Members of the Family Group, informed the administrator of the Module, Midori Kikushima.

The official stated that the complaints were filed through three communication channels officially created to serve the population, such as: Electronic Parties Table, virtual mail (Villa el Salvador: mesadepartesmviolenciavs@gmail.com; Chorrillos:mesadepartesmviolenciacho@gmail.com; Manchay : mpsedemanchay@gmail.com) and Table of Physical Parts.

Regarding the forms of violence, it is specified that the most recurrent is psychological, followed by physical, sexual and, finally, economic.

The judge specializing in these crimes dictates protection measures, but as a precautionary measure, he or she may order an emergency economic allocation on an exceptional basis, so that the victim later goes to the corresponding instances to request an alimony.

Judge Nancy Chamorro Mauricio refers that the rates of violence in times of pandemic have increased nationally and internationally.

In the Superior Court of Lima Sur, according to statistical reports, the number of complaints received for violence in recent years is: In 2019, 23,604 were received; in the year 2020, the amount of 14,821; the year 2021, the sum of 16,836 and so far this year 2207.

Of the complaints, most of the people attacked are women (approximately 90%), followed by injuries to men and a minority group are minors.

The South Lima Court includes the districts of Villa El Salvador, Chorrillos, San Juan de Miraflores, Villa María del Triunfo, Pachacámac, Lurín and Balnearios.

Source: Peruvian News Agency PRENSAPERU.PE https://prensaperu.pe Twitter: @prensaperupe