Agencia Peruana de Noticias PRENSAPERU.PE https://prensaperu.pe Twitter: @prensaperupe El Programa Nacional de Asistencia Solidaria Pensión 65, del Ministerio de Desarrollo e Inclusión Social (Midis), atiende a 133 668 de sus usuarias y usuarios de zonas rurales y dispersas del país, que no cuentan con entidades financieras, en 537 puntos de pago que funcionan en locales públicos cedidos por los gobiernos locales, plazas o Tambos del Programa Nacional PAIS, también del Midis.

En esos puntos de pago se entrega la subvención bimestral de S/250 bajo la modalidad de ‘carrito pagador’ de empresa transportadora de valores (ETV). Durante los pagos en estos puntos de pago, ubicados en las diferentes regiones del país, se respetan los protocolos de seguridad sanitaria para evitar contagios de la COVID – 19.

En ese contexto, el viceministro de Prestaciones Sociales, del Midis, William Contreras Chávez, y la directora ejecutiva de Pensión 65, Mabel Gálvez Gálvez, asistieron a la puesta en funcionamiento de un nuevo punto de pago en el centro poblado La Púcara, ubicado en el distrito de Tacabamba, provincia de Chota, región Cajamarca.

En ese nuevo punto de pago reciben la subvención bimestral, bajo la modalidad de ‘carrito pagador’, 263 personas usuarias de los centros poblados Jalca Nungo, San Juan Nungo y La Púcara, lo cual evita que ellas y ellos viajen hasta Tacabamba o Chota, durante casi dos días, ida y vuelta, para cobrar, invirtiendo S/120 y poniendo en riesgo su seguridad y su salud. Ahora invierten solo S/15 para ir a La Púcara y dedican un día al cobro.

“El Estado, a través de Pensión 65, continúa acercándose a las poblaciones más vulnerables y que han estado postergadas desde hace mucho tiempo. Esta gestión está empeñada en cerrar las brechas de cobertura del programa y hacia eso vamos”, dijo el viceministro Contreras.

En lo que va del año, Pensión 65 ha implementado en total cinco nuevos puntos de pago por ‘carrito pagador’ en las regiones de Ayacucho, Apurímac, Junín y Cajamarca. En el 2021 el programa inauguró cinco puntos de pago también por ETV en las regiones de Ayacucho, Huancavelica, San Martín y Loreto. El cobro de la subvención en los puntos de pago rurales se realiza respetando los protocolos de seguridad sanitaria para evitar contagios de la COVID – 19.

SABERES PRODUCTIVOS
De manera paralela a la puesta en funcionamiento del nuevo punto de pago en La Púcara, en esa localidad se desarrolló una exposición de Saberes Productivos, en la que participaron 20 adultos mayores usuarios de Pensión 65, quienes mostraron sus conocimientos en textilería, gastronomía y música. También se presentaron bailes típicos.

Saberes Productivos es una intervención de Pensión 65 que se ejecuta de la mano con los gobiernos locales y que revalora a los adultos mayores como portadores de conocimientos ancestrales y prácticas tradicionales, activos culturales que impulsan su desarrollo personal y el de sus comunidades.

Según el padrón del bimestre enero-febrero, Pensión 65 tiene 567 043 personas usuarias adultas mayores en situación de pobreza extrema en todo el territorio nacional. El distrito de Tacabamba cuenta con 1121 usuarias y usuarios; la provincia de Chota con 9822 y la región Cajamarca con 63 071. En la región cajamarquina, el programa tiene 3543 personas usuarias en zona de frontera y 1681 en centros poblados amazónicos, así como 155 usuarias y usuarios mayores de 100 años.

Fuente: Agencia Peruana de Noticias PRENSAPERU.PE https://prensaperu.pe Twitter: @prensaperupe

English translation
Pension 65, serves 133,668 people at 537 payment points, another one was opened the day before in C.P. The Pucara-Tacabamba-Chota-Cajamarca.

Peruvian News Agency PRENSAPERU.PE https://prensaperu.pe Twitter: @prensaperupe The National Solidarity Assistance Program Pensión 65, of the Ministry of Development and Social Inclusion (Midis), serves 133,668 of its users. rural and dispersed areas of the country, which do not have financial entities, in 537 payment points that operate in public premises assigned by local governments, plazas or Tambos of the PAIS National Program, also of the Midis.

At these payment points, the bimonthly subsidy of S/250 is delivered under the ‘paying cart’ modality of the securities transport company (ETV). During payments at these payment points, located in the different regions of the country, the health security protocols are respected to avoid COVID-19 infections.

In this context, the Vice Minister of Social Benefits, of the Midis, William Contreras Chávez, and the executive director of Pension 65, Mabel Gálvez Gálvez, attended the start-up of a new payment point in the La Púcara town center, located in Tacabamba district, Chota province, Cajamarca region.

At this new payment point, 263 users of the Jalca Nungo, San Juan Nungo and La Púcara population centers receive the bimonthly subsidy, under the ‘paying cart’ modality, which prevents them from traveling to Tacabamba or Chota, for almost two days, round trip, to collect, investing S/120 and putting their safety and health at risk. Now they only invest S/15 to go to La Púcara and spend a day collecting money.

“The State, through Pension 65, continues to approach the most vulnerable populations and those who have been neglected for a long time. This management is determined to close the coverage gaps of the program and that is what we are going for,” said Vice Minister Contreras.

So far this year, Pension 65 has implemented a total of five new payment points by ‘paying cart’ in the regions of Ayacucho, Apurímac, Junín and Cajamarca. In 2021, the program inaugurated five payment points also for ETV in the regions of Ayacucho, Huancavelica, San Martín and Loreto. The collection of the subsidy at the rural payment points is carried out in accordance with the health security protocols to avoid the spread of COVID-19.

PRODUCTIVE KNOWLEDGE
Parallel to the start-up of the new payment point in La Púcara, an exhibition of Productive Knowledge was held in that town, in which 20 elderly users of Pension 65 participated, who showed their knowledge in textiles, gastronomy and music. . Typical dances were also presented.

Productive Knowledge is an intervention of Pension 65 that is carried out hand in hand with local governments and that revalues ​​older adults as bearers of ancestral knowledge and traditional practices, cultural assets that promote their personal development and that of their communities.

According to the register for the two-month period January-February, Pension 65 has 567,043 elderly users in situations of extreme poverty throughout the national territory. The district of Tacabamba has 1121 users and users; the province of Chota with 9,822 and the Cajamarca region with 63,071. In the Cajamarca region, the program has 3,543 users in the border area and 1,681 in Amazon populated centers, as well as 155 users older than 100 years.

Source: Peruvian News Agency PRENSAPERU.PE https://prensaperu.pe Twitter: @prensaperupe