Agencia Peruana de Noticias PRENSAPERU.PE https://prensaperu.pe Twitter: @prensaperupe El Embajador de España en el Perú, Alejandro Alvargonzález, visitó al Presidente del Consejo de Ministros, Aníbal Torres Vásquez, a fin de presentar su saludo protocolar, y dialogar acerca del desarrollo de la ‘Asociación Estratégica Reforzada’ alcanzada en las relaciones bilaterales entre los dos países.
Esta asociación refleja la gran importancia que ambos gobiernos conceden a la relación bilateral y el compromiso de seguir cooperando para profundizar y ampliar los estrechos vínculos existentes entre ambos países.
El premier, Aníbal Torres, agradeció la visita y destacó que existe la mayor disposición de las autoridades peruanas para dinamizar las relaciones económico y comerciales. Asimismo, destacó que las inversiones españolas en los sectores de comunicaciones, energía, petróleo, transportes y energía son importantes para la economía peruana.
“Estas inversiones están plenamente garantizadas por el ordenamiento legal vigente con la finalidad de fortalecer los lazos de amistad y cooperación entre el Perú y España”, puntualizó el titular de la PCM.
Por su parte, el embajador de España subrayó el dinamismo y solidez de las relaciones económicas entre ambos países, que ubican a España como uno de los principales socios europeos del Perú en inversiones y comercio.
Asimismo, Alvargonzález agradeció el compromiso del Perú con la realización del IX Congreso Internacional de la Lengua Española a realizarse en marzo del 2023, en Arequipa, el cual abordará las relaciones y el enriquecimiento de la lengua española con las lenguas originarias del Perú y América.
Fuente: Agencia Peruana de Noticias PRENSAPERU.PE https://prensaperu.pe Twitter: @prensaperupe
English translation
Prime Minister and ambassador of Spain discussed the development of the ‘Reinforced Strategic Association’ reached by both countries.
Peruvian News Agency PRENSAPERU.PE https://prensaperu.pe Twitter: @prensaperupe The Ambassador of Spain in Peru, Alejandro Alvargonzález, visited the President of the Council of Ministers, Aníbal Torres Vásquez, in order to present his formal greeting , and discuss the development of the ‘Reinforced Strategic Association’ achieved in bilateral relations between the two countries.
This association reflects the great importance that both governments attach to the bilateral relationship and the commitment to continue cooperating to deepen and expand the close ties between the two countries.
The premier, Aníbal Torres, thanked the visit and stressed that the Peruvian authorities are most willing to boost economic and trade relations. He also stressed that Spanish investments in the communications, energy, oil, transport and energy sectors are important for the Peruvian economy.
“These investments are fully guaranteed by the current legal system in order to strengthen the ties of friendship and cooperation between Peru and Spain,” said the head of the PCM.
For his part, the Spanish ambassador highlighted the dynamism and solidity of the economic relations between the two countries, which place Spain as one of Peru’s main European partners in investment and trade.
Likewise, Alvargonzález thanked Peru for its commitment to holding the IX International Congress of the Spanish Language to be held in March 2023, in Arequipa, which will address the relations and enrichment of the Spanish language with the native languages of Peru and America.
Source: Peruvian News Agency PRENSAPERU.PE https://prensaperu.pe Twitter: @prensaperupe