Agencia Peruana de Noticias PRENSAPERU.PE https://prensaperu.pe Twitter: @prensaperupe Un día como hoy el Gobierno Revolucionario de las Fuerzas Armadas liderado por por el General Juan Velasco Alvarado el 24 de junio de 1969, se promulgó el Decreto Ley N° 17716 de Ley de Reforma Agraria; eliminando el gamonalismo, las haciendas y el peonaje. Entre junio de 1969 y junio de 1970 se expropiaron más de nueve millones de hectáreas de tierra, que representaron unos 15,826 lotes, con las cuales se beneficiaron unas 370,000 familias.
Es así que a partir de 1969, el Gobierno Revolucionario de las Fuerzas Armadas inició la implementación de una serie de medidas con el objetivo de transformar el panorama social del país, a través de un cambio en el sistema de distribución de la riqueza, particularmente del régimen económico y el de propiedad de la tierra.
En ese sentido el 24 de junio de 1969 se da la promulgación del Decreto Ley n.º 17716 (Ley de Reforma Agraria) el cual tenía el objetivo de transformar la estructura de titularidad de tierras del país y sustituir los regímenes de latifundio y minifundio por un sistema de redistribución equitativa de la propiedad rural.
La reforma agraria se llevó a cabo a través de expropiaciones de predios rústicos. Dichos terrenos – cuyos propietarios eran tanto personas naturales como jurídicas – pasaron en un primer momento a ser de dominio estatal, y luego fueron distribuidos entre campesinos y pequeños agricultores organizados en cooperativas y sociedades agrícolas.
Fuente: Agencia Peruana de Noticias PRENSAPERU.PE https://prensaperu.pe Twitter: @prensaperupe
English translation
A day like today the Revolutionary government of the FF. AA. led by Juan Velasco Alvarado enacts the Agrarian Reform Law.
Peruvian News Agency PRENSAPERU.PE https://prensaperu.pe Twitter: @prensaperupe On a day like today, the Revolutionary Government of the Armed Forces led by General Juan Velasco Alvarado on June 24, 1969, promulgated the Decree Law No. 17716 of the Agrarian Reform Law; eliminating gamonalism, haciendas and peonage. Between June 1969 and June 1970, more than nine million hectares of land were expropriated, representing some 15,826 lots, benefiting some 370,000 families.
Thus, starting in 1969, the Revolutionary Government of the Armed Forces began the implementation of a series of measures with the aim of transforming the social panorama of the country, through a change in the system of distribution of wealth, particularly of the economic regime and land ownership.
In this sense, on June 24, 1969, Decree Law No. 17716 (Agrarian Reform Law) was enacted, which had the objective of transforming the structure of land ownership in the country and replacing the latifundio and minifundio regimes with a system of equitable redistribution of rural property.
The agrarian reform was carried out through the expropriation of rural properties. These lands – whose owners were both natural and legal persons – initially became state domain, and were later distributed among peasants and small farmers organized in cooperatives and agricultural societies.
Source: Peruvian News Agency PRENSAPERU.PE https://prensaperu.pe Twitter: @prensaperupe