Luiz Inácio Lula da Silva juramentó en Palacio do Planalto como presidente de República Federativa del Brasil.

Agencia Peruana de Noticias PRENSAPERU.PE https://www.prensaperu.pe Twitter: @prensaperupe Hablando al pueblo en el Palacio do Planalto, el recién juramentado presidente Luiz Inácio Lula da Silva dijo hoy (1ro) que reasumió su compromiso de cuidar a los brasileños. Tras prestar juramento al Congreso horas antes, Lula dijo que durante su tercer mandato se combatirá toda forma de desigualdad.

“Reasumo el compromiso de cuidar a todos, especialmente a los que más lo necesitan. Para volver a acabar con el hambre. Tenemos un legado inmenso, aún vivo en la memoria de cada brasileño y brasileña”, dijo.

Al dirigirse a los simpatizantes que lo esperaban en la Praça dos Três Poderes, el presidente agradeció el voto de sus votantes, pero afirmó que gobernará para todos los brasileños.

“Gobernaré para los 215 millones de brasileños y brasileñas, y no solo para los que votaron por mí. Gobernaré para todos los hombres y mujeres, mirando nuestro brillante futuro común, y no a través del espejo retrovisor de un pasado”. , él dijo.

Lula se emocionó cuando pidió la ayuda de la población para combatir el hambre en el país. Citó casos de personas que empezaron a buscar huesos en las carnicerías para comer y consideró “inadmisible que el 5% más rico tenga la misma tajada de ingresos que el otro 95%”.

“Hacía mucho tiempo que no veíamos tanto abandono y desánimo en las calles. Madres rebuscando basura, en busca de alimento para sus hijos. Familias enteras durmiendo al aire libre, enfrentando el frío, la lluvia y el miedo. Colas afuera las carnicerías, buscando comida, huesos para paliar el hambre. Y, al mismo tiempo, colas para la compra de jets privados”, cuestionó.

El presidente también destacó que su gobierno luchará contra el racismo.

“Nadie tendrá más o menos apoyo del Estado, nadie se verá obligado a enfrentar más obstáculos por el color de su piel. Fue para combatir la desigualdad y sus secuelas que ganamos las elecciones. Esa será la seña de identidad de nuestro gobierno. “, agregó.

Lula también habló sobre la economía. El presidente dijo que sus gobiernos nunca han sido irresponsables con el dinero público. El presidente señaló que Brasil es reconocido internacionalmente por combatir el hambre, pero con “total responsabilidad en las finanzas”.

“Nunca hubo ni habrá gasto. Siempre invertimos, y volveremos a invertir, en nuestro bien más preciado: el pueblo brasileño”, concluyó.

Antes del discurso en el Parlatório, Lula subió por la rampa del Palacio del Planalto y recibió la banda presidencial de manos de ciudadanos que representaban al pueblo brasileño.

Fuente: Agencia Peruana de Noticias PRENSAPERU.PE https://www.prensaperu.pe Twitter: @prensaperupe

English translation
Luiz Inácio Lula da Silva was sworn in at Palacio do Planalto as President of the Federative Republic of Brazil.

Peruvian News Agency PRENSAPERU.PE https://www.prensaperu.pe Twitter: @prensaperupe Speaking to the people at the Planalto Palace, the newly sworn president Luiz Inácio Lula da Silva said today (1st) that he has resumed his commitment to care for Brazilians. After being sworn in to Congress hours earlier, Lula said that during his third term all forms of inequality will be fought.

“I reassume the commitment to care for everyone, especially those who need it most. To end hunger again. We have an immense legacy, still alive in the memory of every Brazilian and Brazilian”, he said.

Addressing supporters who were waiting for him at Praça dos Três Poderes, the president thanked his voters for their vote, but affirmed that he will govern for all Brazilians.

“I will govern for the 215 million Brazilian men and women, and not just for those who voted for me. I will govern for all men and women, looking at our bright common future, and not through the rearview mirror of a past.” , he said.

Lula was moved when he asked for the help of the population to fight hunger in the country. He cited cases of people who began to look for bones in butcher shops to eat and considered “inadmissible that the richest 5% have the same slice of income as the other 95%.”

“It had been a long time since we had seen so much abandonment and discouragement in the streets. Mothers , looking for food for their children. Entire families sleeping in the open, facing the cold, the rain and the fear. Queues outside the butcher shops, looking for food, bones to alleviate hunger. And, at the same time, queues for the purchase of private jets”, he questioned.

The president also stressed that his government will fight against racism.

“No one will have more or less support from the State, no one will be forced to face more obstacles because of the color of their skin. It was to combat inequality and its consequences that we won the elections. That will be the hallmark of our government. “, he added.

Lula also spoke about the economy. The president said that their governments have never been irresponsible with public money. The president pointed out that Brazil is internationally recognized for fighting hunger, but with “total responsibility in finances.”

“There was never and there will never be an expense. We always invest, and we will invest again, in our most precious asset: the Brazilian people”, he concluded.

Before the speech in the Parlatório, Lula went up the ramp of the Planalto Palace and received the presidential sash from the hands of citizens who represented the Brazilian people.

Source: Peruvian News Agency PRENSAPERU.PE https://www.prensaperu.pe Twitter: @prensaperupe

Por admin