Labores en el Poder Judicial se desarrollarán con normalidad este lunes 11 precisó su presidenta Elvia Barrios Alvarado.

Agencia Peruana de Noticias PRENSAPERU.PE https://www.prensaperu.pe Twitter: @prensaperupe El Consejo Ejecutivo del Poder Judicial (CEPJ), que preside la jueza suprema Elvia Barrios Alvarado, dispuso hoy, de manera excepcional, que las audiencias, juicios orales y demás actuaciones judiciales programadas en los procesos penales para el lunes 11 de octubre se realicen con normalidad.

Así lo estableció hoy a través de la Resolución Administrativa N.° 000337-2021-CE-PJ tras una reunión virtual de sus integrantes.

El órgano de gobierno judicial considera que para el ámbito penal no hay día ni hora inhábil, según lo normado en el artículo 126 del Texto Único Ordenado de la Ley Orgánica del Poder Judicial concordante con el artículo 117 del Código Procesal Penal.

Asimismo, precisa que en los procesos no penales, las audiencias programadas en la fecha indicada, el lunes 11 de octubre, se realizarán si se cuenta con la concurrencia de las partes procesales.

En ambos casos, indica la disposición, se habilita el referido día para los fines de las audiencias y no afectar el cómputo de los plazos procesales.

Añade que en los procesos no penales en que no concurran las partes procesales o solamente acuda una de ellas, las audiencias se reprogramarán dentro de los 10 días hábiles siguientes.

Finalmente, dispone que la Oficina de Control de la Magistratura (OCMA) y las Oficinas Desconcentradas de Control de la Magistratura (Odecma) supervisen el cumplimiento de esta medida.

Cabe indicar, que el Poder Ejecutivo mediante el Decreto Supremo N.° 161-2021-PCM declaró, entre otros, día no laborable el lunes 11 de octubre de 2021.

Fuente: Agencia Peruana de Noticias PRENSAPERU.PE https://www.prensaperu.pe Twitter: @prensaperupe

English translation
Work in the Judiciary will be carried out normally this Monday, the 11th, its president Elvia Barrios Alvarado specified.

Peruvian News Agency PRENSAPERU.PE https://www.prensaperu.pe Twitter: @prensaperupe The Executive Council of the Judiciary (CEPJ), chaired by Supreme Judge Elvia Barrios Alvarado, today exceptionally ordered that the hearings, Oral trials and other judicial actions scheduled in the criminal proceedings for Monday, October 11, are carried out normally.

This was established today through Administrative Resolution No. 000337-2021-CE-PJ after a virtual meeting of its members.

The judicial governing body considers that for the criminal sphere there is no non-working day or hour, according to the provisions of article 126 of the Single Ordered Text of the Organic Law of the Judicial Power in accordance with article 117 of the Criminal Procedure Code.

Likewise, it specifies that in non-criminal proceedings, the hearings scheduled on the indicated date, Monday, October 11, will be held with the concurrence of the procedural parties.

In both cases, the provision indicates, the aforementioned day is enabled for the purposes of the hearings and does not affect the computation of the procedural deadlines.

It adds that in non-criminal proceedings in which the procedural parties do not attend or only one of them attends, the hearings will be rescheduled within the following 10 business days.

Finally, it provides that the Office for the Control of the Magistracy (OCMA) and the Decentralized Offices for the Control of the Magistracy (Odecma) supervise compliance with this measure.

It should be noted that the Executive Branch through Supreme Decree No. 161-2021-PCM declared, among others, a non-working day on Monday, October 11, 2021.

Source: Peruvian News Agency PRENSAPERU.PE https://www.prensaperu.pe Twitter: @prensaperupe

Por admin