Ministro de Justicia, Aníbal Torres Vásquez: “El traslado de Fujimori estaba listo, pero ahora coincidentemente se enfermó”

Agencia Peruana de Noticias PRENSAPERU.PE https://www.prensaperu.pe Twitter: @prensaperupe Aníbal Torres Vásquez, Ministro de Justicia y Derechos Humanos del Perú, indicó que “el traslado de Alberto Fujimori Fujimori estaba listo, pero ahora coincidentemente se enfermó”. Como se sabe el reo exdictador peruano está purgando cárcel por asesinato, crimen contra la humanidad, cohecho, secuestro y desfalco, y lo hace en una prisión dorada, siendo el preso más costoso, con un presupuesto por año que el Estado tiene que asignarle de 711.643,23 soles, solo en el 2020.

Para el mantenimiento de Alberto Fujimori Fujimori en la sede de la Diroes, se destinan más de 65.000 soles mensuales. Este dinero se utiliza en resguardo, mantención, seguridad, salud, alimentación, entre otros servicios; con la llegada de la pandemia se sabe que el monto sufrió un considerable incremento, y todo esto lo pagan todos los peruanos con sus impuestos.

Ya en diversos medios de comunicación el titular del JUS Aníbal Torres Vásquez, meridianamente ha puntualizado que el expresidente Alberto Fujimori Fujimori, tendrá que ser trasladado a una cárcel común como le corresponde a todos los reos en cárcel del Perú. Todo ello pese a que su estado de salud es delicado esto claro desde el punto de vista y decir de su defensa legal que siempre quiere hacerlo ver como un pobre e indefenso preso, sin embargo quiero decir que ello no lo exime de culpas.

De otro lado el ministro y jurista peruano Aníbal Torres Vásquez, prístinamente ha afirmado que como todo reo en el país, Alberto Fujimori Fujimori, podría recuperarse de su operación en Barbadillo y, posteriormente, ser trasladado a una cárcel común como señala la ley peruana, y hay que recordar, ha referido que este señor siendo presidente del Perú ha cometido delitos gravísimos y tiene que estar en una cárcel común, pero cuando se permita se tendrá que hacer eso y ello no es ser criminal como aducen sus cómplices y seguidores.

Para que los peruano lectores se den una idea, los costos de mantenimiento del reo Alberto Fujimori Fujimori, en comparación con el presupuesto utilizado en la Base Naval del Callao, donde se encontraban el exasesor presidencial Vladimiro Montesinos y los terroristas Abimael Guzmán, Óscar Ramírez Durand ‘Feliciano’ y Eleuterio Flores Hala ‘Artemio’, entre otros. El presupuesto en dicho presidio era más austero ya que bordeaba en 54.066 soles al año para temas de salud, limpieza y alimentos, en cambio del exdictador es de 711.643,23 soles y solo para él.

POR ESTOS DELITOS FUE CONDENADO ALBERTO FUJIMORI
La Sala Penal Especial de la Corte Suprema , presidida por el jurista peruano César San Martín, condenó en 2009 a Fujimori a 25 años de prisión tras determinar que fue autor mediato de homicidio calificado con alevosía, lesiones graves y secuestro agravado en las matanzas de Barrios Altos, La Cantuta y los secuestros del periodista Gustavo Gorriti y el empresario Samuel Dyer Ampudia. “Este tribunal declara que los cuatro cargos se encuentran probados más allá de toda duda razonable, y la sentencia es condenatoria”.

Finalmente hace poco días el gobierno peruano publicó las resoluciones que amplía el pedido de extradición contra Alberto Fujimori al Estado chileno como autor mediato del presunto delito de homicidio calificado y secuestro agravado, en agravio de Marino Ventocilla Rojas y otros. Esto se debió a las operaciones del grupo Colina en el distrito de Huaura al norte de Huacho en la región Lima.

A esto se suma al dossier de extradición la configuración de los delitos de homicidio calificado (alevosía y explosión) en agravio de Juan Bardales Rengifo y otros; y, lesiones graves, en agravio de Margot Lourdes Liendo Gil y otros; hechos delictivos que se dieron por la represión del motín en el penal Miguel Castro Castro en Lima en el año 1992.

Del mismo modo otro pedido radica en la imputación por la presunta comisión del delito de homicidio calificado, en agravio de Eduardo Nicolás Cruz y otros. Respecto a este delito, la Corte Interamericana de Derechos Humanos IDH estableció que el Perú era responsable por la ejecución y demora en la investigación de la muerte de Eduardo Cruz y otros miembros del grupo terrorista MRTA, los cuales murieron habiéndose ya rendidos ante los efectivos de élite militar en el rescate de los rehenes en la toma de la embajada de Japón en 1997 en Lima.

También se incluyen pedidos en otros delitos como son por la presunta comisión revelación de secretos de interés nacional o secretos de Estado; y el pedido para incluir en el dossier de extradición el delito de secuestro agravado, en agravio de Arturo Moreno Alcántara y otras personas más.

El nuevo cuaderno de extradición contempla finalmente que Alberto Fujimori Fujimori sea procesado por el delito asociación ilícita para delinquir, en calidad de autor es decir cabecilla o jefe de banda criminal, y peculado doloso, en calidad de autor mediato, en agravio del Estado peruano.

Fuente: Agencia Peruana de Noticias PRENSAPERU.PE https://www.prensaperu.pe Twitter: @prensaperupe

English translation
Minister of Justice, Aníbal Torres: “Fujimori’s transfer was ready, but now he coincidentally fell ill”

Peruvian News Agency PRENSAPERU.PE https://www.prensaperu.pe Twitter: @prensaperupe Aníbal Torres Vásquez, Minister of Justice and Human Rights of Peru, indicated that “the transfer of Alberto Fujimori Fujimori was ready, but now he coincidentally fell ill” . As is known, the former Peruvian dictator is serving a prison sentence for murder, crime against humanity, bribery, kidnapping and embezzlement, and he does it in a golden prison, being the most expensive prisoner, with a budget per year that the State has to assign him of 711,643.23 soles, only in 2020.

For the maintenance of Alberto Fujimori Fujimori at the headquarters of the Diroes, more than 65,000 soles are allocated per month. This money is used for protection, maintenance, security, health, food, among other services; With the arrival of the pandemic, it is known that the amount suffered a considerable increase, and all this is paid by all Peruvians with their taxes.

Already in various media, the head of the JUS Aníbal Torres Vásquez, has pointed out that former president Alberto Fujimori Fujimori will have to be transferred to a common jail as corresponds to all inmates in prison in Peru. All this despite the fact that his health is delicate, this is clear from the point of view and saying of his legal defense that he always wants to make him look like a poor and defenseless prisoner, however I want to say that this does not exempt him from guilt.

On the other hand, the Peruvian minister and jurist Aníbal Torres Vásquez, has pristinely affirmed that like all inmates in the country, Alberto Fujimori Fujimori, could recover from his operation in Barbadillo and, later, be transferred to a common prison as established by Peruvian law, and It must be remembered, he has referred that this man being president of Peru has committed very serious crimes and has to be in a common jail, but when it is allowed he will have to do that and this is not to be a criminal as his accomplices and followers argue.

To give Peruvian readers an idea, the maintenance costs of the inmate Alberto Fujimori Fujimori, compared to the budget used in the Callao Naval Base, where the former presidential adviser Vladimiro Montesinos and the terrorists Abimael Guzmán, Óscar Ramírez Durand, were located. ‘Feliciano’ and Eleuterio Flores Hala ‘Artemio’, among others. The budget in that prison was more austere since it was around 54,066 soles a year for health, cleaning and food issues, while for the former dictator it is 711,643.23 soles and just for him.

FOR THESE CRIMES ALBERTO FUJIMORI WAS CONDEMNED
The Special Criminal Chamber of the Supreme Court, chaired by the Peruvian jurist César San Martín, sentenced Fujimori to 25 years in prison in 2009 after determining that he was the mediate perpetrator of homicide qualified with treachery, serious injuries and aggravated kidnapping in the Barrios massacres. Altos, La Cantuta and the kidnappings of journalist Gustavo Gorriti and businessman Samuel Dyer Ampudia. “This court declares that all four charges are proven beyond a reasonable doubt, and the sentence is convicted.”

Finally, a few days ago, the Peruvian government published the resolutions that extend the extradition request against Alberto Fujimori to the Chilean State as the mediate author of the alleged crime of qualified homicide and aggravated kidnapping, to the detriment of Marino Ventocilla Rojas and others. This was due to the Colina group’s operations in the Huaura district north of Huacho in the Lima region.

To this is added to the extradition dossier the configuration of the crimes of qualified homicide (treachery and explosion) to the detriment of Juan Bardales Rengifo and others; and serious injuries, to the detriment of Margot Lourdes Liendo Gil and others; criminal acts that occurred due to the repression of the riot at the Miguel Castro Castro prison in Lima in 1992.

In the same way, another request lies in the imputation of the alleged commission of the crime of qualified homicide, to the detriment of Eduardo Nicolás Cruz and others. Regarding this crime, the Inter-American Court of Human Rights IHR established that Peru was responsible for the execution and delay in the investigation of the death of Eduardo Cruz and other members of the terrorist group MRTA, who died having already surrendered to the troops of military elite in the rescue of hostages in the seizure of the Japanese embassy in 1997 in Lima.

Requests are also included in other crimes such as the alleged commission of disclosure of secrets of national interest or state secrets; and the request to include in the extradition dossier the crime of aggravated kidnapping, to the detriment of Arturo Moreno Alcántara and other people.

The new extradition notebook finally contemplates that Alberto Fujimori Fujimori be prosecuted for the crime of illicit association to commit a crime, as the perpetrator, that is, the leader or head of a criminal gang, and willful embezzlement, as the mediate perpetrator, to the detriment of the Peruvian State.

Source: Peruvian News Agency PRENSAPERU.PE https://www.prensaperu.pe Twitter: @prensaperupe

Por admin