PCM las vacunas están llegando semanalmente y no hay ninguna razón para dejar de vacunar a nadie.

Agencia Peruana de Noticias PRENSAPERU.PE https://www.prensaperu.pe Twitter: @prensaperupe En reconocimiento a su liderazgo y trabajo coordinado con las distintas instancias del gobierno en las graves circunstancias de la pandemia, así como por su labor en la gestión y organización del proceso de vacunación, la presidenta del Consejo de Ministros, Violeta Bermúdez, recibió hoy la Medalla Cívica de la Municipalidad de Surquillo.

La distinción le fue otorgada por el alcalde distrital, Giancarlo Casassa, en el marco de la conmemoración por el 72 aniversario de creación del distrito de Surquillo, durante la visita que efectuó la premier al Estadio Municipal Carlos A. Moscoso –junto al viceministro de Prestaciones y Aseguramiento en Salud del Ministerio de Salud (Minsa), Bernardo Ostos; y la presidenta de EsSalud, Fiorella Molinelli- con el fin de supervisar la tercera Vacunatón dirigida a inmunizar contra la COVID-19 a menores con síndrome de Down, adultos de 40 años en adelante y aquellos con segunda dosis pendiente.

VACUNACIÓN ES PRODUCTO DEL ESFUERZO COLECTIVO
La titular de la PCM agradeció dicho reconocimiento, indicando que lo recibía en nombre de todo el equipo y de las personas de distintos lugares y niveles de gobierno que participan en la organización del proceso de vacunación.

“La vacunación es el producto de un esfuerzo colectivo, un esfuerzo que ha sumado a personas de diferentes lugares, de diferentes niveles de gobierno, pero detrás de este trabajo está el equipo humano de EsSalud, el Ministerio de Salud, también las organizaciones de nuestra sociedad animando a otras personas que vengan a vacunarse y también las empresas”, señaló la premier, quien junto con las autoridades superviso el desarrollo.

Agregó que esta pandemia nos dio la oportunidad de unirnos y enfrentarla juntos el gobierno nacional, regional y local y con las personas comprometidas en ese esfuerzo. También expresó su convicción de que el tercer siglo que inicia nuestra república peruana independiente lo hará con una sociedad más fortalecida y la única forma de lograr esa fortaleza es con la vacunación.

VACUNAS ASEGURADAS
En declaraciones a la prensa, la jefa del gabinete ministerial aseguró que el plan de vacunación contra la COVID-19 incluye a todos los residentes del Perú mayores de 12 años y no hay ninguna razón para que la nueva gestión gubernamental postergue o suspenda la inmunización de algún grupo etario, porque existen las dosis de vacunas suficientes para todos.

En ese sentido, recordó que al inicio del Gobierno de transición y emergencia del presidente Francisco Sagasti no había vacunas ni contratos y “hoy tenemos vacunas aseguradas y compradas que están llegando semanalmente y no hay ninguna razón para que se deje de vacunar a nadie”.

TRANSFERENCIA Y SERVICIOS DEL ESTDO
Al referirse al cambio de autoridades con la transferencia de gobierno y que podría poner en riesgo algún servicio del Estado, la premier enfatizó que están saliendo solo las máximas autoridades del Poder Ejecutivo, pero quedan las que están en las demás instituciones que siguen trabajando. Además, agregó, el Estado cuenta con un contingente de 1.3 millones de servidores y servidoras que continúan trabajando.

La premier también recordó que los compromisos asumidos por el presidente Francisco Sagasti al inicio del Gobierno de transición y emergencia, para hacer frente a la pandemia, se han honrado en las áreas de prevención, atención de las personas afectadas y la vacunación, así como en lo que respecta a la coordinación de los diversos actores del Estado y del sector privado.

INFRAESTRUCTURA SANITARIA
Resaltó, asimismo, que en materia de prevención contra la COVID-19, se cuenta ahora con más de 300 plantas de oxígeno y se ha logrado superar las 3 000 camas UCI. Además, indicó que se han instalado más de 800 camas de alto flujo, que permiten que las personas no se agraven y luego requieran una cama UCI. En ese sentido, enfatizó que la nueva administración gubernamental va a tener una mejor infraestructura sanitaria para atender la pandemia.

SEMBRADO DE ÁRBOLES
Hay que resaltar que la premier Violeta Bermúdez; la presidenta de EsSalud, Fiorella Molinelli; y el viceministro de Prestaciones y Aseguramiento en Salud del Minsa, Bernardo Ostos plantaron los últimos tres árboles de un total de 200 con los que la municipalidad distrital de Surquillo conmemoró el mes de su aniversario y los 200 años de la independencia del Perú. Dicho acto se realizó en simultáneo en 39 parques del citado distrito.

Fuente: Agencia Peruana de Noticias PRENSAPERU.PE https://www.prensaperu.pe Twitter: @prensaperupe

English translation
PCM vaccines are coming in weekly and there is no reason to stop vaccinating anyone.

Peruvian News Agency PRENSAPERU.PE https://www.prensaperu.pe Twitter: @prensaperupe In recognition of his leadership and coordinated work with the different government agencies in the serious circumstances of the pandemic, as well as for his work in managing and organization of the vaccination process, the president of the Council of Ministers, Violeta Bermúdez, received today the Civic Medal from the Municipality of Surquillo.

The distinction was awarded by the district mayor, Giancarlo Casassa, within the framework of the commemoration of the 72nd anniversary of the creation of the Surquillo district, during the visit that the premier made to the Carlos A. Moscoso Municipal Stadium – together with the Vice Minister of Benefits. and Health Insurance of the Ministry of Health (Minsa), Bernardo Ostos; and the president of EsSalud, Fiorella Molinelli- in order to supervise the third Vaccination aimed at immunizing minors with Down syndrome, adults 40 years of age and older, and those with a pending second dose against COVID-19.

VACCINATION IS A PRODUCT OF COLLECTIVE EFFORT
The head of the PCM thanked this recognition, indicating that she received it on behalf of the entire team and of the people from different places and levels of government who participate in the organization of the vaccination process.

“Vaccination is the product of a collective effort, an effort that has brought together people from different places, from different levels of government, but behind this work is the human team of EsSalud, the Ministry of Health, as well as our organizations. society encouraging other people to come to get vaccinated and also companies, “said the premier, who together with the authorities supervised the development.

He added that this pandemic gave us the opportunity to unite and face it together with the national, regional and local government and with the people committed to that effort. He also expressed his conviction that the third century that our independent Peruvian republic begins will do so with a stronger society and the only way to achieve that strength is with vaccination.

INSURED VACCINES
In statements to the press, the head of the ministerial cabinet assured that the vaccination plan against COVID-19 includes all residents of Peru over 12 years of age and there is no reason for the new government administration to postpone or suspend the immunization of some age group, because there are enough vaccine doses for everyone.

In that sense, he recalled that at the beginning of the transition and emergency government of President Francisco Sagasti there were no vaccines or contracts and “today we have insured and purchased vaccines that are arriving weekly and there is no reason to stop vaccinating anyone.”

STATE TRANSFER AND SERVICES
When referring to the change of authorities with the transfer of government and that could put some service of the State at risk, the premier emphasized that only the highest authorities of the Executive Power are leaving, but those that are in the other institutions that continue to work remain. In addition, he added, the State has a contingent of 1.3 million servers that continue to work.

The premier also recalled that the commitments assumed by President Francisco Sagasti at the beginning of the transition and emergency Government, to face the pandemic, have been honored in the areas of prevention, care for affected people and vaccination, as well as in with regard to the coordination of the various actors of the State and the private sector.

HEALTH INFRASTRUCTURE
He also stressed that in terms of prevention against COVID-19, there are now more than 300 oxygen plants and it has been possible to exceed 3,000 ICU beds. In addition, he indicated that more than 800 high-flow beds have been installed, which allow people not to aggravate and then require an ICU bed. In that sense, he emphasized that the new government administration will have a better health infrastructure to deal with the pandemic.

PLANTING OF TREES
It should be noted that the premier Violeta Bermúdez; the president of EsSalud, Fiorella Molinelli; and the vice minister of benefits and health insurance of the Minsa, Bernardo Ostos planted the last three trees of a total of 200 with which the district municipality of Surquillo commemorated the month of its anniversary and the 200 years of the independence of Peru. Said act was carried out simultaneously in 39 parks of the aforementioned district.

Source: Peruvian News Agency PRENSAPERU.PE https://www.prensaperu.pe Twitter: @prensaperupe

Por admin